A slower walk. A different route. A whole new city to discover.
AROVIA · macOS
Tiếng Anh tiếp tục phát. Bạn vẫn theo kịp.
Chép lời và dịch tiếng Anh trực tiếp trên Mac, không giới hạn thời gian. Âm thanh và văn bản luôn ở trên Mac của bạn và không được tải lên đám mây.
Trả một lần. Không phí định kỳ.
Dùng thử miễn phí mọi tính năng trong 72 giờ.
Design lessons / Systems thinking
Systems thinking: the feedback loopLESSON 04
UNDERSTANDING SYSTEMS
Small changes. Better systems.
Observe
AdjustLearn
AdjustLearn“A feedback loop helps us learn from what happens.”
Product planningWeekly team sync · 18:42
ACAlex Chen
JMJordan Miller · Speaking
SLSam Lee
RPRiley Patel
Start by observing how the system behaves. A feedback loop helps us learn from what happens, so we can make better decisions.
Trước tiên, hãy quan sát cách hệ thống hoạt động. Vòng phản hồi giúp chúng ta học từ những gì diễn ra để đưa ra quyết định tốt hơn.
Tập trung nghe giảng. Đọc lại bản ghi sau buổi học.
Arovia chép lời bài học tiếng Anh, hiển thị bản dịch và lưu văn bản ngay trên Mac để ôn tập.
Minh họa tính năng
- Xử lý ngay trên Mac
- Không truy cập mic hay màn hình
- Không cần trình điều khiển âm ảo
- Dùng thử miễn phí 72 giờ
LƯU LẠI ĐỂ DÙNG SAU
Hiểu ngay khi nghe. Lưu lại để xem sau.
Arovia lưu bản chép lời và bản dịch trên máy ngay khi bạn nghe. Xem lại cuộc họp, video và bài giảng trong lịch sử, dịch lại toàn bộ bản ghi rồi xuất thành tệp văn bản hoặc phụ đề.
- Lưu trên máy theo thời gian thực
- Dịch lại toàn bộ
- Xuất nhiều định dạng
Đưa các tệp đã xuất vào AI bạn thường dùng để tóm tắt, sắp xếp và phân tích nội dung.
Bản ghi đã lưuLưu trên máy theo thời gian thực
Ghi chép cuộc họp
Bản chép lời video
Ghi chép bài giảng
Dịch lại toàn bộ
Tiếng AnhBản dịchSong ngữ
TXTMarkdownSRTWebVTTJSON
Minh họa tính năng
AROVIA
Ba bước. Theo kịp từng cuộc hội thoại.
Chọn phiên âm hoặc dịch
EnglishDịch và phiên âm trực tiếp trên máy Mac
Chọn nguồn âm thanh
Video và trang webHoạt động với nguồn âm thanh mà macOS cho phép Arovia thu.
Bắt đầu nghe
Bắt đầu ngheKhông cần cài trình điều khiển âm thanh ảo · Không cần quyền micrô hay quay màn hình
Dịch văn bản cục bộ
Nhập tiếng Anh. Đọc bản dịch.
Nhập hoặc dán văn bản tiếng Anh để dịch ngay trên Mac. Chỉnh sửa bản dịch, sao chép bằng một cú nhấp và tự động lưu bản nháp gần nhất.
Quyền riêng tư
AroviaTiếng Anh
Start by observing how the system behaves.
Bản dịchDịch
Trước tiên, hãy quan sát cách hệ thống hoạt động.
Minh họa tính năng
Dùng thử miễn phí 72 giờ
Mua một lần. Sử dụng vĩnh viễn.
Sử dụng phiên bản chính hiện tại vĩnh viễn, bao gồm mọi cập nhật trong phiên bản đó.
Dùng thử miễn phí mọi tính năng trong 72 giờ.
Tối đa 3 máy tính. Quản lý thiết bị trong tài khoản.
Đang tải giá…
Stripe tính thuế theo địa chỉ thanh toán.AROVIA
Câu hỏi thường gặp
Vì sao macOS yêu cầu mật khẩu chuỗi khóa?
Arovia lưu thông tin kích hoạt trong Chuỗi khóa. Chỉ nhập mật khẩu chuỗi khóa đăng nhập trong hộp thoại hệ thống. Nếu tin tưởng ứng dụng này, chọn Luôn cho phép. Sau khi cập nhật, hệ thống có thể hỏi lại.
Làm sao mở ứng dụng lần đầu?
Phiên bản này chưa có chữ ký Developer ID và chưa được Apple công chứng. Chỉ tải từ trang này. Chuyển Arovia vào Ứng dụng rồi mở. Nếu macOS chặn nhà phát triển chưa xác minh, vào Cài đặt hệ thống → Quyền riêng tư & Bảo mật → Vẫn mở và xác nhận.
Có chạy được trên Mac của tôi không?
Cần macOS 15 và Mac dùng chip Apple Silicon. Lần đầu sử dụng có thể cần tải mô hình giọng nói và tài nguyên dịch của Apple.
Có thể lấy âm thanh từ những nguồn nào?
Hoạt động với nguồn âm thanh mà macOS cho phép Arovia thu.
72 giờ dùng thử bắt đầu khi nào?
Bản dùng thử miễn phí đầy đủ tính năng trong 72 giờ bắt đầu sau lần chép lời hoặc dịch thành công đầu tiên.
Xử lý trên máy có nghĩa là mọi tính năng đều dùng được ngoại tuyến không?
Nhận dạng và dịch chạy trên Mac. Arovia không gửi âm thanh, nguyên văn hay bản dịch lên máy chủ của mình để xử lý này. Mô hình và tài nguyên Apple có thể cần tải về.
Đăng nhập sử dụng địa chỉ email, bản ghi xác minh và phiên đăng nhập. Dịch vụ đơn hàng và giấy phép lưu số tiền, thuế, trạng thái thanh toán, mã giấy phép và liên kết thiết bị. Chúng tôi dùng mã thiết bị không thể đọc trực tiếp để xác minh giấy phép và ngăn nhận bản dùng thử nhiều lần. Các dịch vụ này không nhận âm thanh, bản chép lời hoặc bản dịch.
Giấy phép bao gồm những gì?
Sử dụng phiên bản chính hiện tại vĩnh viễn, bao gồm mọi cập nhật trong phiên bản đó.
Tối đa 3 máy tính. Quản lý thiết bị trong tài khoản.
Âm thanh ở lại trên thiết bị. Nội dung hiện rõ trên màn hình.
Dùng thử miễn phí 72 giờ
Sắp có bản tải về. Hiện chưa mở bán.