英語が流れても、話についていける。

Arovia は認証情報をキーチェーンに保存します。ログインキーチェーンのパスワードはシステムのダイアログにのみ入力してください。このアプリを信頼する場合は「常に許可」を選択します。更新後に再度求められる場合があります。

このバージョンはまだ Developer ID 署名と Apple の公証を取得していません。このサイトからのみダウンロードしてください。Arovia を「アプリケーション」に移動して開きます。開発元を確認できずブロックされた場合は、「システム設定 → プライバシーとセキュリティ → このまま開く」で確認してください。

macOS 15 と Apple シリコン搭載の Mac が必要です。初回は音声認識モデルや Apple の翻訳リソースのダウンロードが必要になる場合があります。

macOSがAroviaによる取得を許可する音声に対応しています。

文字起こしまたは翻訳が初めて成功した後、全機能を使える72時間の無料体験が始まります。

音声認識と翻訳はMac上で行います。この処理のために音声、原文、訳文をAroviaのサーバーへ送信しません。モデルやApple翻訳リソースの準備にはダウンロードが必要な場合があります。

メールログインにはメールアドレス、認証記録、セッションを使用します。注文・ライセンスサービスには金額、税金、支払い状況、ライセンス識別子、デバイスの関連情報を保存します。直接読み取れないデバイス識別子をライセンス確認と無料体験の重複取得防止に使用します。これらのサービスに音声、文字起こし、翻訳は送信されません。

現在のメジャーバージョンを永続利用でき、そのバージョン内の更新も含まれます。

最大3台のコンピュータ。アカウントから管理できます。