隱私權
聲音留在本地，理解就在眼前。
本機處理，最少權限。哪些資訊留在本機，哪些服務需要連網，在這裡說明白。
更新日期
辨識與翻譯，在本機完成
語音辨識與翻譯在你的 Mac 上完成。Arovia 不會為了這項處理向自己的伺服器上傳音訊、原文或譯文。首次準備辨識模型或 Apple 翻譯資源時，可能需要連網下載。
只擷取聲音，不擷取畫面
只需系統音訊權限，不需要麥克風及螢幕錄製權限。 無需安裝虛擬音效卡。
首次使用時，macOS 會要求系統音訊權限。你可以選擇可用的音訊來源，隨時暫停或停止聆聽。Arovia 不透過擷取螢幕畫面來辨識語音。
歷史紀錄與匯出檔案
歷史紀錄保存在本機，可能包含原文、譯文、時間和音訊來源。你可以在 App 中刪除紀錄。匯出檔案保存在你選擇的位置，需要另外刪除。
帳戶、購買與裝置
電子郵件登入使用電子郵件地址、驗證紀錄及登入工作階段。訂單與授權服務保存交易金額、稅費、付款狀態、授權識別碼及裝置綁定資訊。我們使用無法直接讀取的裝置識別碼，驗證授權並防止重複領取試用。這些服務不接收你的音訊、原文或譯文。
目前暫時無法購買。開放購買後，付款由 Stripe 處理，Arovia 不接收或保存完整信用卡號及安全碼。Cloudflare 提供網站、API、郵件傳送和資料庫服務。基礎設施可能處理 IP 位址、請求時間與錯誤日誌等資訊。
瀏覽器儲存
登入 Cookie 用於維持登入狀態，瀏覽器儲存用於記住語言。網站使用 Google Analytics 和 Cloudflare 統計造訪量、評估效能並保障安全，不包含 App 處理的音訊或轉寫內容。清除瀏覽器網站資料會移除偏好和 Cookie，不會刪除伺服器上的帳戶或訂單紀錄。
資料保留與你的選擇
本機歷史可在 App 中刪除，匯出檔案需另外刪除。驗證碼在 10 分鐘後失效，登入工作階段在 30 天後到期；失效不等於資料庫紀錄刪除，伺服器尚未設定定期清理。可在帳戶頁點選「刪除帳戶」：結束全部工作階段、撤銷授權、解除電腦綁定並移除電郵關聯，必要交易紀錄會移除電郵後保留。這不會自動退款、刪除本機檔案或清除 Stripe 紀錄。重新註冊不會恢復原購買權益。