Privacidade
O áudio fica no seu dispositivo. O sentido ganha forma no ecrã.
Processamento local, permissões mínimas e clareza sobre os dados online.
Atualizado
Áudio e texto ficam no dispositivo
O reconhecimento e a tradução são feitos no Mac. Arovia não envia áudio, texto original ou traduções aos seus servidores para esse processamento. Modelos e recursos Apple podem exigir download.
Som sem acesso ao microfone ou à tela
Apenas permissão de áudio do sistema. Sem acesso ao microfone ou permissão de gravação da tela. Sem instalar drivers de áudio virtuais.
O macOS pede permissão de áudio do sistema no primeiro uso. Escolha uma fonte disponível e pause ou pare a qualquer momento. Não capturamos imagens da tela para reconhecer voz.
Histórico e exportações
O histórico local pode conter textos, traduções, horários e fonte de áudio. Exclua registros no app; arquivos exportados separadamente.
Conta, compras e dispositivos
O acesso usa seu endereço de e-mail, registros de verificação e uma sessão. Os serviços de pedidos e licenças armazenam valores, impostos, status de pagamento, identificadores de licença e vínculos de dispositivos. Usamos um identificador de dispositivo não diretamente legível para verificar licenças e impedir solicitações repetidas de teste gratuito. Esses serviços não recebem áudio, transcrições ou traduções.
A compra ainda não está disponível. Quando habilitada, a Stripe processará o pagamento; Arovia não recebe nem guarda números completos de cartão ou códigos de segurança. Cloudflare fornece site, API, envio de e-mail e banco de dados. IPs, horários de solicitações e logs de erros podem ser processados.
Armazenamento do navegador
Um cookie mantém sua sessão e o navegador lembra seu idioma. Usamos Google Analytics e Cloudflare para medir visitas e desempenho e proteger o site. As estatísticas não incluem áudio nem transcrições processados pelo app. Limpar os dados do navegador remove preferências e cookies, mas não a conta nem os pedidos no servidor.
Retenção e suas opções
Excluir a conta permanentemente? Todas as sessões terminarão, os dispositivos serão desvinculados e as licenças revogadas. Pedidos e licenças não aparecerão e não voltarão ao cadastrar novamente. Não há reembolso automático; histórico e exportações locais permanecem. Transações necessárias ficam sem seu e-mail; registros da Stripe não são excluídos. Códigos: 10 minutos; sessões: 30 dias. Expirar não exclui registros; sem limpeza automática programada.