Privacy
L’audio resta sul tuo dispositivo. Il senso prende forma sullo schermo.
Elaborazione locale, permessi minimi e chiarezza sui dati online.
Aggiornato
Audio e testo restano in locale
Riconoscimento e traduzione avvengono sul Mac. Arovia non invia audio, testo originale o traduzioni ai suoi server per elaborarli. Modelli e risorse Apple possono richiedere download.
Audio senza accesso a microfono o schermo
Solo il permesso per l’audio di sistema. Nessun accesso al microfono o permesso di registrazione dello schermo. Non serve installare un driver audio virtuale.
macOS chiede l’accesso all’audio di sistema al primo uso. Scegli una sorgente disponibile e interrompi quando vuoi. Non vengono acquisite immagini dello schermo per riconoscere la voce.
Cronologia ed esportazioni
La cronologia locale può includere testi, traduzioni, orari e sorgente audio. Elimina le voci nell’app; i file esportati vanno eliminati separatamente.
Account, acquisti e dispositivi
L’accesso usa l’indirizzo e-mail, i dati di verifica e una sessione. I servizi di ordine e licenza conservano importi, imposte, stato dei pagamenti, identificativi di licenza e associazioni dei dispositivi. Usiamo un identificativo del dispositivo non direttamente leggibile per verificare le licenze ed evitare richieste ripetute di prova gratuita. Questi servizi non ricevono audio, trascrizioni o traduzioni.
L’acquisto non è ancora disponibile. Quando abilitato, Stripe gestirà il pagamento; Arovia non riceve né conserva numeri completi di carta o codici di sicurezza. Cloudflare ospita sito, API, invio e-mail e database. Possono essere elaborati IP, orari delle richieste e log degli errori.
Memoria del browser
Un cookie mantiene attiva la sessione e il browser ricorda la lingua. Usiamo Google Analytics e Cloudflare per misurare visite e prestazioni del sito e proteggerlo. Le statistiche non includono audio o trascrizioni elaborati dall’app. Cancellare i dati del browser rimuove preferenze e cookie, non l’account o gli ordini sul server.
Conservazione e scelte disponibili
Eliminare definitivamente l’account? Tutte le sessioni termineranno, i computer saranno scollegati e le licenze revocate. Ordini e licenze non saranno più visibili e registrarsi di nuovo non li ripristinerà. Nessun rimborso automatico; cronologia ed esportazioni locali restano. Le transazioni necessarie restano senza la tua e-mail; i dati Stripe non vengono eliminati. Codici: 10 minuti; sessioni: 30 giorni. La scadenza non elimina i dati; nessuna pulizia automatica pianificata.